Pular para o conteúdo

Como funciona

O Goldfish Lab não dá nota ao seu deck. Ele o joga — embaralha, faz mulligans, baixa terrenos e conjura mágicas, milhares de vezes — e relata o que aconteceu. Esta página diz exatamente o que isso significa e, tão importante quanto, o que fica de fora.

O que é um goldfish

Um goldfish é uma partida contra ninguém. Não há oponente, então não há remoção, contramágica, bloqueador nem relógio. Isso é uma limitação e é também o objetivo: isola a única pergunta que o seu deck consegue responder sozinho — com que confiabilidade ele faz aquilo para que foi construído, e até qual turno?

Concretamente, o motor não modela:

  • • Oponentes e interação. Nada é anulado, destruído ou descartado.
  • • Combate, além dos seus gatilhos. Toda criatura que pode atacar ataca, a cada turno, para que seja jogado o que ela faz ao atacar ou ao causar dano de combate a um jogador. Nada bloqueia, nenhum dano é somado e nenhuma criatura morre. Os seus próprios pontos de vida ainda mudam: Necropotence, Dark Confidant e a mana phyrexiana são pagos.
  • • Palavras-chave impressas. Voar, toque mortífero e atropelar aparecem num card porque uma pessoa as lê. Elas não mudam nenhum número aqui, e nunca as contamos como se mudassem.
  • • Política e dinâmica de mesa, que são a maior parte de uma partida de Commander.

Quando um card pergunta pelos oponentes, o motor supõe uma mesa de três: cada um joga um terreno em cada um dos seus turnos e, a partir do turno 4, um oponente controla três criaturas. Isso basta para um card que verifica isso - Claim Jumper, Keeper of the Accord, Defense of the Heart - e é tudo o que supomos sobre eles.

Então um deck que se sai lindamente no goldfish ainda pode perder todas as partidas. O que isto diz é se o plano do próprio deck é confiável — não se o plano é bom.

A mão inicial, e como sabemos que está certa

Uma simulação de Monte Carlo só vale a pena ser lida se concordar com a matemática onde quer que a matemática tenha uma resposta. Para os sete primeiros cards, ela tem: o número de terrenos numa mão inicial de sete segue a distribuição hipergeométrica, que tem forma fechada.

A distribuição simulada é verificada contra a exata, calculada com math.comb: a suíte de testes compra 200.000 mãos iniciais a cada execução e falha se elas divergirem além do erro de amostragem. O relatório costumava mostrar as duas lado a lado; isso saiu da página porque respondia a uma pergunta que ninguém tinha feito, e a verificação não saiu junto.

A mão mantida não tem resposta exata, porque nenhuma forma fechada a descreve — a regra de mulligan devolve as caudas e remodela a distribuição. Em vez disso, "Mulligans" no relatório mostra o que a regra fez.

A zona de comando

O comandante começa na zona de comando e é conjurado de lá quando há mana, dois a mais para cada vez que foi conjurado antes. Um deck pode ter dois comandantes: dois parceiros, uma criatura que escolhe um Antecedente e seu Antecedente, ou o acompanhante do Doutor e o Doutor. Então cada um paga o imposto das próprias conjurações, o mais barato que puder ser pago é conjurado primeiro, e o relatório conta os jogos com pelo menos um comandante em jogo e, numa linha própria, os com os dois.

Um deck sem comandante é jogado com a zona de comando vazia, e o relatório diz isso. Toda regra aqui é uma regra de Commander: 40 de vida e 100 cards. Um deck feito para outro formato é jogado por elas mesmo assim.

A regra de mulligan

Mulligan de Londres: compre sete cards novos e depois coloque cards no fundo. No Commander multijogador, o primeiro mulligan é grátis, então o primeiro não coloca nada no fundo.

Como não custa nada, a primeira mão de sete precisa de um terreno a mais: ela é mantida com 3 a 5 terrenos, ou com 2 terrenos e pelo menos dois aceleradores baratos. Uma mão de sete com dois terrenos sem eles volta de graça, como nas tabelas de mana de Frank Karsten.

Toda mão seguinte é mantida quando:

  • • tem de 2 a 5 terrenos; ou
  • • tem exatamente 1 terreno e pelo menos dois aceleradores baratos.

Uma mão com 0 ou 6 ou mais terrenos volta. Paramos depois de três mulligans, com cinco cards.

Esta heurística decide todos os números que vêm depois dela, e é por isso que está escrita aqui por inteiro em vez de descrita como "uma regra sensata para manter". Ela é deliberadamente mais simples que um bom jogador: não consegue ler o plano da sua mão, só o formato dela. Vale a pena conhecer uma consequência — um deck típico mantém sua primeira mão de sete só em cerca de metade das vezes, porque uma mão de sete com dois terrenos volta de graça. A mão que a substitui começa com mais terrenos com mais frequência, e é para isso que serve o mulligan grátis.

A primeira compra, e como um turno gera mana

No Commander multijogador, ninguém pula a compra no primeiro turno (Regras Abrangentes 103.8c), então esse é o padrão. Pular é a regra de dois jogadores, e está disponível como opção para uma partida 1 contra 1.

Cada fonte de mana é virada uma vez, no início da fase principal: terrenos, mana rocks e criaturas que viram para gerar mana. Uma criatura conjurada neste turno ainda não está nessa reserva, que é também o que diz o enjoo de invocação – e uma rock conjurada neste turno também não, embora numa partida real ela muitas vezes pudesse ser virada na hora. Essa segunda parte faz os primeiros turnos parecerem um pouco mais fracos do que são em jogo.

O custo de uma fonte é pago: um Signet transforma uma mana nas suas duas cores, então rende uma líquida. Um card que não desvira (Mana Vault) gera sua mana uma vez. Um que se sacrifica (Lotus Petal) é usado uma vez, quando permite conjurar algo que de outra forma não poderia ser conjurado. A mana phyrexiana é paga com 2 pontos de vida só quando a mana é necessária em outro lugar, e nunca abaixo de 25 pontos de vida.

O que você comprou

Depois de cada turno de cada partida, o motor conta os cards que você comprou até então: a mão inicial que você manteve e cada compra. Um card que um tutor encontrou não é uma compra e não é contado, nem um terreno que uma mágica buscou. Cards que um mulligan colocou no fundo não são contados, nem o seu comandante. A contagem não sorteia nenhum número aleatório, então as partidas são exatamente as partidas que teriam sido sem ela.

Categorias — ramp, compra de cards, remoção e o resto — vêm do que cada card faz, lido nas suas habilidades, junto com as tags de cards da comunidade, ou do que você disse sobre um card. Uma mágica que só pode buscar terrenos, como Cultivate, é ramp e não tutor, e um Tesouro que vem junto com a compra de cards de uma mágica, como em Deadly Dispute, não faz dela uma mágica de ramp. Um card tem um papel principal e no máximo um segundo, ou nenhum, como a maioria dos terrenos; estratégias e mecânicas como um sacrifice outlet, ganho de vida ou fichas vêm por cima, tantas quantas o card tiver. O gráfico mostra a parcela de partidas com pelo menos um até cada turno, porque essa é a pergunta em torno da qual um deck é construído: vejo ramp até o turno dois? Tipos de card são mostrados, em vez disso, como contagem média: quase toda partida vê uma criatura até o turno um, e quantas é a parte que muda entre decks. As barras de valor de mana contam só mágicas — todo terreno tem valor de mana zero e afogaria a curva.

As peças são as estratégias e mecânicas em um só gráfico, as mais vistas primeiro. Ele desenha no máximo oito linhas; as outras são citadas abaixo, e os números incluem todas.

Na página do deck, Construído em torno de nomeia os temas para os quais as cartas apontam, como Aristocratas, Pouso ou um tipo de criatura, lidos das tags de cartas da comunidade. Um tema tem peças: as cartas que recompensam e as que as alimentam. Ele é forte, médio ou sugerido conforme o quanto suas peças estão cheias, a primeira contando em dobro, e uma peça sem cartas o mantém em sugerido. Um deck sem tema não recebe nenhum: nós não chutamos.

As barras e os filtros da página do deck ordenam os cards do mesmo jeito, então um card que você moveu para outra categoria vai para lá também. A faixa clara ao lado de uma barra é um modelo comum para um deck de cem cards — cerca de dez de ramp, dez de compra de cards, oito a dez de remoção, dois a quatro board wipes e os 35 a 38 terrenos de Frank Karsten. É um ponto de partida que muitos jogadores usam, não uma regra, e nenhum deck é marcado por se afastar dele.

Abaixo de cada barra de categoria, “como papel principal” conta os cards cujo papel principal é esse. Ali cada card conta uma vez só, então os papéis principais e os cards sem nenhum — os terrenos, e os cards a serviço do plano — somam o deck.

Como ler o relatório

Mana e terrenos, turno a turno

A mediana é o que costuma acontecer. O décimo percentil (p10) é a partida que dá errado — que é aquela pela qual um deck é reconstruído, e aquela que uma média esconde completamente.

De que a mana era feita

Quanto de cada cor a mana podia pagar. Esta é a coluna que diz se uma base de mana funciona: cinco manas no turno três é um bom turno, e cinco manas das quais quatro são da cor errada é um turno gasto sem fazer nada.

Médias, e só médias. Um terreno ou artefato que gera uma de várias cores — um terreno duplo, Command Tower — conta para cada cor que oferece, porque o motor deixa essa escolha em aberto até um feitiço ser pago. Por isso as cores de um turno podem somar mais que o total.

Marcos

A parcela de partidas em que cada marco era verdadeiro até o fim daquele turno. Eles são lidos das categorias dos cards, as que você pode corrigir na página de um card, então um deck construído de outro jeito recebe o mesmo gráfico sem que nada aqui mude. Um card que compra só conta como motor de compra quando compra de novo e de novo. O gráfico desenha os oito mais frequentes; um nono mais raro fica nos números abaixo dele.

Teste de estresse

Um goldfish não enfrenta oponente nenhum, então o relatório acrescenta dois momentos em que a mesa reage: o seu comandante destruído uma vez, nos turnos dos oponentes logo depois que ele entra pela primeira vez, e todas as criaturas destruídas antes do seu turno 5. Cada um é jogado numa cópia da partida feita naquele momento, então a partida com e sem a perturbação é a mesma até ali, e a diferença vem só da perturbação. O resto do relatório não é afetado.

As duas são suposições, chamadas assim: ninguém publicou quando mesas reais removem um comandante ou conjuram um wipe, então não fingimos saber. Um comandante destruído volta para a zona de comando e custa dois a mais; um wipe leva também fichas e criaturas de mana, enquanto artefatos, encantamentos e terrenos ficam. Indestrutível e regeneração não são jogados. O teste de estresse roda nas primeiras 2.000 partidas de uma simulação, e o wipe só em simulações de seis turnos ou mais.

Em um relatório cada golpe é um cartão com um só número, quão rápido o deck volta: para o comandante, a parcela de partidas em que ele voltou até o último turno; para o board wipe, a mana nesse turno. "Os números" abaixo colocam as mesmas partidas lado a lado, com o golpe e sem ele.

A velocidade e os Commander Brackets

Desde outubro de 2025, a Wizards of the Coast descreve cada Commander Bracket pela duração esperada de uma partida: pelo menos nove turnos no Bracket 1, oito no Bracket 2, seis no Bracket 3 e quatro no Bracket 4; uma partida de Bracket 5 pode acabar em qualquer turno. Para cada combo do seu deck que termina a partida por conta própria – uma vitória, dano, perda de vida ou mill infinitos, turnos sem fim –, a simulação anota o primeiro turno em que todas as cartas dele estavam onde precisam estar. Um combo reunido no fim do turno cinco termina cedo demais uma partida que deveria durar seis turnos.

Um bracket cabe quando, em menos da metade das suas partidas, um combo assim está reunido antes do turno dele. Só contam os combos que o seu deck já tem, nunca um ao qual falta uma carta, e só os turnos simulados: uma simulação curta deixa os brackets inferiores sem verificação. A velocidade é uma regra entre várias – Game Changers, destruição em massa de terrenos e turnos extras também decidem um bracket –, então isto é uma verificação, não uma classificação.

Por que foi feito assim: cada bracket é verificado contra o próprio turno, e não contra um turno médio de vitória, para que você veja quais brackets cabem em vez de ter que interpretar um número. A proporção aparece para cada turno, porque um deck que vence cedo em um terço das partidas joga diferente de um que nunca faz isso. Um combo só conta quando as cartas dele estão nas zonas de que ele precisa, para não contar um combo que a mesa ainda não consegue usar. E ele é contado em cada partida da sua simulação, e não em uma amostra, para que as proporções sejam tão exatas quanto a simulação é grande.

O que uma simulação não modela

Alguns limites não são bugs, e mais partidas não vão corrigi-los. Eles são a diferença entre uma partida de goldfish e uma real, então o relatório diz quais dos seus cards eles afetam, e o campo de cada card que responde a eles. A lista é lida do deck como ele está agora, e não da execução: são propriedades dos cards, não medições que uma simulação fez.

Quando a leitura de uma carta muda depois de uma simulação, essa simulação não é recalculada — seus números são o registro do que o motor realmente viu —, então o relatório avisa, e simular o deck de novo mostra a diferença. O quanto um número é exato depende do número de partidas: o relatório dá suas proporções principais com um ±, explicado em “Quantas partidas bastam”.

O que o motor não conseguiu ler

Todo resultado diz quanto do deck o motor conseguiu ler a partir dos próprios cards, contando cada cópia: trinta Pântanos são trinta de cem cards. Uma lacuna aí é nossa — um card cujo texto não conseguimos transformar em comportamento — e o resultado lista cada um deles.

O que ele conta é só isso. Quando várias mágicas podem ser pagas, o motor conjura a mais barata primeiro — uma regra dele, não uma leitura do plano do seu deck, com uma ordem embutida para algumas dezenas de cards conhecidos, como rituais e fast mana. O seu comandante vem antes de todos, exceto fast mana e alguns cards essenciais, assim que puder ser pago, porque é assim que se joga um deck de Commander; o que sobra de mana naquele turno ainda é gasto. Antes pedíamos uma ordem de conjuração card a card e pontuávamos os decks por quanto dela tinha sido informado; no deck que medimos, 161 de 217 lacunas eram essa pergunta, então a pontuação refletia sobretudo quanta anotação manual um deck tinha recebido. Paramos de perguntar: esta é uma ferramenta de estatísticas sobre um deck, não para conduzir uma partida.

Um tutor é a exceção, porque o card mais barato de um grimório é um terreno. Um tutor pega uma mágica: primeiro uma peça de um dos combos do deck ou um motor de vantagem de cards, depois a maior mágica que ele consegue conjurar até o próximo turno. Só uma busca que não pode encontrar nada além de terrenos pega um terreno.

Onde nada pôde ser estabelecido, a resposta é uma lacuna declarada, e não um palpite. Um derivador que preenche um número ausente com um valor padrão acerta com frequência suficiente para parecer correto, e fica calado quando não acerta.

Um card que o motor não conseguiu ler marca o seu deck de vermelho — “3 cards precisam de você” — até você ter olhado cada um: corrija o que ele lê, ou diga que parece certo. De qualquer forma, o deck fica “Pronto”. A simulação nunca espera por isso. Todo valor na página de um card diz de onde veio:

Campo do Scryfall
Dados estruturados direto do card. O mais perto da verdade que esta aplicação chega.
Tagger da comunidade
Reunido do projeto Scryfall Tagger. Mantido pela comunidade, amplo de propósito e às vezes uma opinião em vez de um fato.
Lido do texto do card
Um padrão aplicado ao texto em inglês. A leitura mais fraca que esta aplicação faz, e a que mais vale conferir.
Embutido
Um padrão que vem com a aplicação e vale para todos os decks.
Você, para todos os seus decks
Uma decisão que você registrou.
Você, para este deck
Uma decisão que você registrou só para este deck.
As categorias da carta
Lido a partir do que a carta conta, em “Categorias”: corrija lá e o motor a joga assim.
Ninguém — a regra do próprio motor
Ninguém disse, então vale o padrão do motor. Vale uma olhada se o card importa para o jeito como o deck joga.

Combos

Os combos vêm do Commander Spellbook, consultado para o seu deck real. Nunca adivinhamos um combo lendo o texto dos cards.

O que o simulador acrescenta é a parte que ninguém mais consegue: com que frequência um combo realmente se forma, e até qual turno. Um combo só conta como formado quando cada card está na zona em que o combo precisa dele — no campo de batalha, no cemitério, na mão. Não "comprado", nem "visto". Medir cards comprados seria mais fácil e inflaria todos os números da página.

Para um combo do qual o seu deck está a um card de distância, a pergunta é hipotética, então dizemos isso e medimos com honestidade: num segundo deck que é o seu mais aquele card, sem cortar nada, e a página diz qual é o card. Escolher qual card o seu deck pode dispensar não é um julgamento que esta aplicação faz.

Espere números pequenos e leia-os com cuidado. Dois cards específicos num deck singleton de 99 cards dão cerca de 1,6% antes que qualquer coisa precise ser conjurada. Um resultado abaixo de um por cento aparece como "menos de 1%" em vez de arredondado para "0%", porque 0% soa como nunca ao lado de um combo que de fato se formou.

Motores e sinergias

Motores e sinergias são lidos a partir daquilo em torno do que o deck foi construído, com regras fixas sobre as tags Tagger do Scryfall e a nossa própria leitura das cartas, nunca por uma IA. Um deck sem tema não tem nenhum, e uma carta solta fora de um tema não forma par com nada.

Uma sinergia são duas cartas que uma regra do tema une: uma serve à outra, como um sacrifício serve a uma carta que recompensa cada morte. A força dela é o peso da regra, vezes o quão raras são as tags que colocam cada carta na sua parte do plano (uma tag em poucas cartas é um sinal mais forte que uma em milhares), vezes o quão cheio o tema está neste deck.

Um motor é uma carta para cada parte de um tema, de duas a quatro cartas que juntas geram valor de novo e de novo: pelo menos uma delas precisa agir mais de uma vez, com uma habilidade que você pode ativar ou que espera algo acontecer. Ele carrega o nível do seu tema. Um motor ao qual falta uma parte diz o que falta.

Você pode fixar um motor ou um par, ou descartá-lo. Guardamos só isso, pelas cartas: o que está fixado fica no topo, mesmo que as regras deixem de encontrá-lo; o que foi descartado não é sugerido de novo, e você pode trazê-lo de volta. Quando uma das cartas sai do deck, ele fica em pausa até a carta voltar. Todo o resto é lido de novo da sua lista a cada visita.

Uma simulação também mede até qual turno cada motor está funcionando: no fim de um turno, cada parte dele tem uma carta em jogo, qualquer carta do deck que preencha essa parte, não só as que o motor nomeia. Uma permanente conta no campo de batalha, uma mágica instantânea ou um feitiço na mão, pronto para conjurar; o comandante conta assim que é conjurado. Até cinco motores, um por tema, os fixados primeiro; um com uma parte faltando ou em repouso não é medido. A medição é feita nas próprias partidas da simulação, então não custa nada a mais.

Com os resumos de deck ativados, o resumo também diz como cada motor joga, em uma ou duas frases abaixo dele: qual carta colocar primeiro, o que proteger, o que o para. A Mistral AI escreve isso junto com o resto do resumo, a partir das cartas do motor, então não custa nada a mais e pode estar errado. O motor em si continua sendo encontrado pelas regras.

Quantas partidas bastam

Dez mil partidas fixam uma proporção de 50% em cerca de ±1,0 ponto percentual com 95% de confiança, e uma de 80% em cerca de ±0,8; duas mil partidas, em cerca de ±2,2 e ±1,8. Além de dez mil, você compra casas decimais que não mudam nenhuma decisão, e é por isso que este aplicativo mede turnos simulados em vez de vender números de iterações.

O ± ao lado de uma proporção no relatório é esse intervalo para as partidas que a simulação jogou: 1,96 × √(p × (1 − p) / partidas). Duas simulações cujas proporções estão mais distantes do que a soma de seus ± diferem por um motivo, não por acaso.

Quatro terrenos no turno 4, no topo de cada relatório e nas páginas dos precons, é a proporção de partidas com pelo menos quatro terrenos no campo de batalha ao fim do turno 4: todo terreno baixado, o tropeço inicial mais comum de um deck de Commander. Uma simulação de menos de quatro turnos não tem esse número.

Em resumo, no topo de um relatório, coloca três dos seus números ao lado dos de cada precon de Commander, cada um jogado do mesmo jeito: dez mil partidas, comprando. Um traço claro é um precon, a marca alta é o seu deck, e "o meio" é o precon do meio. A página de um precon deixa esse precon de fora, e com menos de cinco precons jogados não há nada para comparar.

Comparado com a sua última simulação coloca os mesmos três números da simulação anterior do deck ao lado dos desta. Duas simulações do mesmo deck diferem um pouco só por acaso, então um número só conta como melhor ou pior quando a diferença é maior do que o acaso produziria 95 vezes em 100; senão, diz "praticamente igual". Uma simulação guarda uma impressão digital da lista de cartas, não a lista, então o relatório pode dizer que o deck mudou nesse meio-tempo, mas não quais cartas.

Uma execução é dividida em blocos entre workers em segundo plano. Uma execução em blocos deliberadamente não é idêntica bit a bit a uma execução única com a mesma semente; ela se reproduz exatamente e concorda com aquela dentro do erro de amostragem, e as duas metades disso são verificadas por testes.

Conferido com Karsten

O artigo How Many Sources Do You Need to Consistently Cast Your Spells? de Frank Karsten (2022) é a resposta de referência para quantas fontes de uma cor um deck precisa para conjurar uma mágica na curva. Para um deck de 99 cartas, ele supõe 41 terrenos, o primeiro mulligan grátis e uma compra no turno 1. Uma mágica conta como conjurada na curva quando, até o turno igual ao seu valor de mana, foram compradas fontes suficientes da sua cor, entre as partidas que compraram essa quantidade de terrenos. "Com consistência" significa 89% mais o valor de mana: 90% para uma mágica de um, 93% para uma de quatro.

Fazemos a pergunta dele duas vezes, contando como ele. Com a regra de mulligan dele, a contagem atinge o número de fontes dele para cada custo de mana da tabela e fica abaixo com uma fonte a menos: a contagem é a dele. Com o embaralhamento, a regra de mulligan e as compras do motor, os que todo relatório usa, a resposta está na tabela abaixo.

Custo de mana Karsten Motor
5C 14 14
4C 15 15
3C 16 17 (+1)
2C 18 18
5CC 20 20
1C 19 19
4CC 22 22
C 19 20 (+1)
3CC 23 23
4CCC 26 26
2CC 26 26
3CCC 28 28
1CC 28 28
2CCC 30 30
CC 30 30
1CCC 33 33
1CCCC 36 36
CCC 36 36
CCCC 39 39

Fontes de uma cor entre 41 terrenos, na ordem de Karsten. "C" é um símbolo de mana colorido e o dígito a parte genérica: 2CC é uma mágica de quatro com dois símbolos da cor.

O motor precisa do mesmo número para 17 dos 19 custos. Nos demais, ele erra o alvo de Karsten com o número dele por menos de um décimo de ponto, mais ou menos o erro de amostragem da própria contagem dele, e por isso pede uma fonte a mais. Até o motor v38, ele precisava de uma ou duas a mais para sete custos, porque mantinha uma mão grátis de sete com dois terrenos, que Karsten devolve. Uma partida que começa com dois terrenos e ainda assim acha seus terrenos a tempo costuma ter só o necessário, enquanto um começo com três terrenos tem algum sobrando, e cada terreno sobrando é mais uma chance de ter a cor. Desde a v38, o motor também devolve essa mão.

Ainda não conferido: cartas multicoloridas, para as quais Karsten soma uma fonte a cada cor, e decks com pedras de mana ou seleção de cartas, que a tabela dele também deixa de fora. A suíte de testes repete essas verificações.

De onde isto vem

Se um número deste site algum dia discordar desta página, o bug está na página. Avise e ele será corrigido.