本文へスキップ

このページは英語から自動翻訳されたものです。法的拘束力を持つのは英語版のみです。

利用規約

最終更新日:2026年10月8日

契約の相手方

Goldfish Lab はスイスの個人によって運営されています。この規約は、あなたと次の者との間の合意です。

Cédric Meier
Bederstrasse 78
8002 Zürich
hello@goldfishlab.app

アカウントを作成したとき、そしてプランを購入する際にチェックボックスにチェックを入れたときに、この規約に同意したことになります。あなたのデータの取り扱いについてはプライバシーポリシーに記載しています。

このサービスについて

Goldfish Lab は、Magic: The Gathering のデッキを対戦相手なしでシミュレーションし、その結果を報告します。分析ツールです。ゲームではなく、デッキ構築の権威でもなく、Wizards of the Coast、Scryfall、Commander Spellbook とは提携していません。

その出力はモデルの計測結果であり、モデルは意図的に不完全にしています。どのように不完全なのかは方法論のページに正確に記載しています。どのカードを購入するかを含め、デッキに関する判断はあなた自身が行うものです。

あなたのアカウント

  • • 13歳以上でなければなりません。プランを購入するには、成人か、親または保護者の許可を得ている必要があります。
  • • 1つのアカウントは1人で使用してください。パスワードは他人に教えず、誰かがアカウントに侵入したと思われる場合はお知らせください。
  • • 1人につき1つのアカウントです。プランの上限を回避するために複数のアカウントを作成することは認められません。
  • • いつでもご自身で、即時にアカウントを削除できます。

アップロードするもの

あなたのデッキと注釈はあなたのものです。保存と処理は、あなたのためにサービスを運営するのに必要な範囲に限って許可されます。公開はしません。ただし、レポートを共有した場合は、共有を停止するまで、デッキ名とカードリストとともに、そのリンクを知っている人に表示します。販売することも、何かの学習に使うこともありません。

その代わりに、次のことはしないでください。

  • • アップロードする権利のないもの、または違法なものをアップロードすること。
  • • サービスを攻撃し、過負荷をかけ、または探査すること、あるいはレート制限、サイズ制限、プランの上限を回避すること。
  • • スクリプトやボットでサイトを読み取ること、またはサイトへのアクセスを転売すること。

プランと支払い

無料プランはお試し版ではなく、完全なサービスです。すべての機能と、すべてのカードデータおよびコンボデータを利用できます。有料プランで購入できるのはより多くのシミュレーション容量です。1ゲームあたりのターン数、1回の実行あたりのゲーム数、月あたりの実行回数、デッキ数が増えます。各プランの内容と料金はプランのページに記載しています。 価格はスイスフラン建てで、適用される税金を含みます。

  • • 支払い。Stripe の安全なページで、カードまたは Stripe が提供するその他の方法で支払います。私たちがあなたのカード情報を目にすることはありません。
  • • 更新。プランは前払いで、お支払い時に選んだ月払いまたは年払いで請求され、解約するまで同じ期間で更新されます。年払いのプランが更新される前には、メールでお知らせします。
  • • 解約。いつでも、プランのページからリンクされている Stripe の請求ポータルで解約できます。解約後、プランは支払い済みの月または年の終わりまで有効で、更新されません。解約予告期間も手数料もありません。
  • • プランの変更。これもポータルで行えます。Stripe は旧プランの残り分を新プランの料金に充当します。
  • • 支払いの失敗。Stripe が約2週間再試行します。その間もプランは引き続き利用でき、サイト上でお知らせします。支払いが最後まで成功しなかった場合、アカウントは無料プランに移行します。何も削除されません。

返金:14日以内、理由は問いません

プランが期待どおりでなかった場合、そのプランの初回支払いから14日以内に連絡先アドレスにご連絡いただければ、その支払いを全額返金します。理由は不要で、返金の時点でプランは終了します。プランはあなたの求めにより、支払いと同時に開始します。この返金は撤回権に代わるものであり、あなたが有する可能性のある法定の撤回権と少なくとも同等の価値があります。

2回目以降の支払いについては、利用しなかった月または年の残り分は返金されません。解約すると次回の支払いは発生しません。ただし年払いプランの更新は例外で、更新から14日以内にご連絡いただければ、その支払いも全額返金します。法律でこれ以上の権利が認められている場合は、法律が適用されます。

変更する場合

  • • 有料プランの価格とプランの上限は、新しい請求期間からのみ変更され、少なくとも30日前にメールでお知らせします。新しい条件を望まない場合は、適用される前に解約してください。
  • • この規約。重要な変更は、発効の少なくとも30日前にアカウント保有者にメールでお知らせし、冒頭の日付が変わります。その日以降もサービスを使い続けると、変更に同意したものとみなされます。同意しない場合は、解約してアカウントを削除でき、有料プランの未使用の前払い日数分は返金されます。
  • • サービス自体は改善を続けており、機能が変更または廃止されることがあります。支払い済みの期間の途中で、有料プランに支払う価値をもたらしているものを取り除くことはありません。

可用性と、正直な免責事項

このサービスは1人が責任を持って運営していますが、現状のまま提供されます。中断なく利用できることも、その結果が特定の目的に適していることも約束しません。これは単純化したモデルのシミュレーションであり、どのように単純化しているかは方法論のページに記載しています。

私たちは、故意または重大な過失によって生じた損害、および生命、身体、健康に対する侵害について、全面的に責任を負います。軽過失については、法律が認める範囲で責任を負いません。法律がそれを認めない場合、責任は、損害発生前の12か月間にあなたが私たちに支払った金額を上限とします。本規約のいかなる内容も、強行法規により制限できない責任を制限するものではありません。

利用の終了

いつでも自由に退会できます。有料プランを解約してから、アカウントを削除してください。私たちは、サービスを攻撃するアカウント、法律に違反するアカウント、またはこの規約に違反するアカウントを停止または閉鎖することがあり、理由を伝えること自体が違法または危険でない限り、その理由をお伝えします。そのような理由なくアカウントを閉鎖する場合、またはサービスを終了する場合は、少なくとも30日前にお知らせし、有料プランの未使用の前払い分を返金します。

Magic: The Gathering、カードデータとコンボ

Goldfish Lab is unofficial Fan Content permitted under the Fan Content Policy. Not approved/endorsed by Wizards. Portions of the materials used are property of Wizards of the Coast. ©Wizards of the Coast LLC.

カードデータと画像はScryfallから提供されており、どのプランでも引き続き無料で利用できます。画像は Scryfall のサーバーから表示され、ここにコピーされることはありません。コンボデータはCommander Spellbookから提供されています。 このアプリケーションのソースコードはGNU Affero General Public License バージョン3に基づくフリーソフトウェアで、https://github.com/Riddmaker/goldfishlab.appで公開しています。 このライセンスの対象はコードであり、Goldfish Lab という名称は含まれません。

準拠法と裁判所

スイス法が適用されます。あなたが消費者の場合、居住国の強行法規による保護は維持され、紛争はいつでも居住地の裁判所に提起できます。それ以外の場合は、スイスにある運営者の居住地の裁判所が管轄します。そのいずれよりも前に、まず私たちにご連絡ください。たいていのことは、争うよりも直すほうが早く済みます。

この規約は英語で書かれています。他の言語への翻訳は自動で作成され、便宜のために提供しているものです。翻訳が英語の本文と異なる場合は、英語の本文が適用されます。

この規約のいずれかの条項が無効と判明した場合でも、その他の条項は引き続き適用されます。