Vai al contenuto

Come funziona

Goldfish Lab non dà un voto al tuo deck. Lo gioca — mescola, fa mulligan, gioca le terre e lancia magie, migliaia di volte — e riporta cosa è successo. Questa pagina dice esattamente cosa significa e, cosa altrettanto importante, che cosa lascia fuori.

Che cos’è un goldfish

Un goldfish è una partita contro nessuno. Non c’è un avversario, quindi niente rimozioni, niente contromagie, niente bloccanti e nessun cronometro. È un limite ed è anche il punto: isola l’unica domanda a cui il tuo deck può rispondere da solo — con quanta affidabilità fa ciò per cui è costruito, ed entro quale turno?

In concreto, il motore non modella:

  • • Avversari e interazione. Niente viene neutralizzato, distrutto o scartato.
  • • Il combattimento, oltre ai suoi inneschi. Ogni creatura che può attaccare attacca, a ogni turno, così che venga giocato ciò che fa quando attacca o infligge danno da combattimento a un giocatore. Niente blocca, nessun danno viene sommato e nessuna creatura muore. I tuoi punti vita però cambiano: Necropotence, Dark Confidant e il mana phyrexiano vengono pagati.
  • • Parole chiave stampate. Volare, tocco letale e travolgere sono mostrati su una carta perché una persona li legge. Qui non cambiano nessun numero, e non li contiamo mai come se lo facessero.
  • • La politica e le dinamiche del tavolo, che sono gran parte di una partita Commander.

Quando una carta chiede degli avversari, il motore assume un tavolo di tre: ognuno gioca una terra in ciascuno dei suoi turni e dal turno 4 un avversario controlla tre creature. Basta per una carta che lo verifica - Claim Jumper, Keeper of the Accord, Defense of the Heart - ed è tutto ciò che assumiamo su di loro.

Quindi un deck che fa goldfish in modo splendido può comunque perdere ogni partita. Quello che questo ti dice è se il piano del deck è affidabile — non se il piano è buono.

La mano iniziale, e come sappiamo che è giusta

Una simulazione Monte Carlo vale la pena di essere letta solo se concorda con la matematica ovunque la matematica abbia una risposta. Per le prime sette carte ce l’ha: il numero di terre in una mano iniziale di sette carte segue la distribuzione ipergeometrica, che ha una forma chiusa.

La distribuzione simulata viene confrontata con quella esatta, calcolata con math.comb: la suite di test pesca 200.000 mani iniziali a ogni esecuzione e fallisce se divergono oltre l’errore di campionamento. Il report mostrava le due affiancate; sono state tolte dalla pagina perché rispondevano a una domanda che nessuno aveva posto, ma il controllo non se n’è andato con loro.

La mano tenuta non ha una risposta esatta, perché nessuna forma chiusa la descrive — la regola del mulligan rimanda indietro le code e rimodella la distribuzione. La sezione “Mulligan” del report mostra invece cosa ha fatto la regola.

La zona di comando

Il comandante parte nella zona di comando e viene lanciato da lì quando c'è il mana, due in più per ogni volta che è stato lanciato prima. Un mazzo può avere due comandanti: due partner, una creatura che sceglie un Background e il suo Background, o il compagno del Dottore e il Dottore. Allora ciascuno paga la tassa per i propri lanci, il più economico che si può pagare viene lanciato per primo, e il report conta le partite con almeno un comandante in gioco e, in una riga a parte, quelle con entrambi.

Un mazzo senza comandante viene giocato con la zona di comando vuota, e il suo report lo dice. Ogni regola qui è una regola Commander: 40 punti vita e 100 carte. Un mazzo costruito per un altro formato viene giocato comunque con queste.

La regola del mulligan

Mulligan London: peschi sette carte nuove, poi ne metti alcune in fondo. Nel Commander multiplayer il primo mulligan è gratuito, quindi con il primo non metti nulla in fondo.

Poiché non costa nulla, la prima mano da sette richiede una terra in più: viene tenuta con da 3 a 5 terre, oppure con 2 terre e almeno due acceleratori economici. Una mano da sette con due terre senza di essi torna indietro gratis, come nelle tabelle del mana di Frank Karsten.

Ogni mano successiva viene tenuta quando:

  • • ha da 2 a 5 terre; oppure
  • • ha esattamente 1 terra e almeno due acceleratori economici.

Una mano con 0 oppure 6 o più terre torna indietro. Ci fermiamo dopo tre mulligan, a cinque carte.

Questa euristica decide ogni numero che segue, ed è per questo che è scritta qui per intero invece di essere descritta come “una regola di keep sensata”. È volutamente più semplice di un buon giocatore: non sa leggere il piano della tua mano, solo la sua forma. Vale la pena conoscere una conseguenza — un deck tipico tiene la sua prima mano da sette solo circa la metà delle volte, perché una mano da sette con due terre torna indietro gratis. La mano che la sostituisce parte più spesso con più terre, ed è proprio a questo che serve il mulligan gratuito.

La prima pescata, e come un turno produce mana

Nel Commander multiplayer nessuno salta la pescata del primo turno (Regole Complete 103.8c), quindi è l’impostazione predefinita. Saltarla è la regola per due giocatori, ed è disponibile come opzione per una partita 1 contro 1.

Ogni fonte di mana viene TAPpata una volta, all’inizio della fase principale: terre, mana rock e creature che si TAPpano per produrre mana. Una creatura lanciata in questo turno non è ancora in quella riserva, ed è anche ciò che dice la debolezza da evocazione - e non lo è nemmeno un mana rock lanciato in questo turno, che in una partita vera spesso si potrebbe TAPpare subito. Questa seconda parte fa sembrare i primi turni un po’ più deboli di come si giocano.

Il costo di una fonte viene pagato: un Signet trasforma un mana nei suoi due colori, quindi ne rende uno netto. Una carta che non si STAPpa (Mana Vault) produce il suo mana una volta sola. Una che si sacrifica (Lotus Petal) viene usata una volta, quando permette di lanciare qualcosa che altrimenti non si potrebbe lanciare. Il mana phyrexiano viene pagato con 2 punti vita solo quando il mana serve altrove, e mai sotto i 25 punti vita.

Cosa hai pescato

Dopo ogni turno di ogni partita, il motore conta le carte che hai pescato fino a quel momento: la mano iniziale che hai tenuto e ogni pescata. Una carta trovata da un tutor non è una pescata e non viene contata, e nemmeno una terra cercata da una magia. Le carte messe in fondo da un mulligan non vengono contate, e nemmeno il tuo comandante. Contare non estrae alcun numero casuale, quindi le partite sono esattamente quelle che sarebbero state senza il conteggio.

Le categorie — ramp, pescate, removal e le altre — vengono da ciò che fa ogni carta, letto dalle sue abilità, insieme ai tag della community, o da ciò che hai detto tu di una carta. Una magia che può cercare solo terre, come Cultivate, è ramp e non un tutor, e un Tesoro che accompagna le pescate di una magia, come su Deadly Dispute, non ne fa una magia di ramp. Una carta ha un ruolo principale e al massimo un secondo, oppure nessuno, come la maggior parte delle terre; strategie e meccaniche come un outlet di sacrificio, il guadagno di vita o le pedine si aggiungono, tante quante ne ha la carta. Il grafico mostra la quota di partite con almeno una carta entro ogni turno, perché è la domanda attorno a cui si costruisce un deck: vedo del ramp entro il turno due? I tipi di carta sono invece mostrati come conteggio medio: quasi ogni partita vede una creatura entro il turno uno, e quante sono è la parte che cambia da deck a deck. Le barre del valore di mana contano solo le magie — ogni terra ha valore di mana zero e affogherebbe la curva.

I componenti sono le strategie e le meccaniche in un solo grafico, le più viste per prime. Disegna al massimo otto linee; le altre sono nominate sotto, e i suoi numeri le contengono tutte.

Nella pagina del mazzo, Costruito attorno a nomina i temi a cui puntano le carte, come Aristocratici, Approdo o un tipo di creatura, letti dai tag delle carte della community. Un tema ha dei pezzi: le carte che ripagano e quelle che le alimentano. È forte, medio o accennato a seconda di quanto sono pieni i suoi pezzi, il primo conta doppio, e un pezzo senza carte lo tiene ad accennato. Un mazzo senza tema non ne riceve: non tiriamo a indovinare.

Le barre e i filtri della pagina del deck ordinano le carte nello stesso modo, quindi una carta che hai spostato in un’altra categoria si sposta anche lì. La fascia chiara accanto a una barra è un modello comune per un deck da cento carte — circa dieci ramp, dieci pescate, da otto a dieci removal, da due a quattro board wipe, e da 35 a 38 terre secondo Frank Karsten. È un punto di partenza che molti giocatori usano, non una regola, e nessun deck viene segnalato perché se ne discosta.

Sotto ogni barra di categoria, «come ruolo principale» conta le carte di cui è il ruolo principale. Lì ogni carta conta una sola volta, così i ruoli principali e le carte che non ne hanno — le terre, e le carte al servizio del piano — insieme fanno il deck.

Leggere il report

Mana e terre, turno per turno

La mediana è ciò che succede di solito. Il decimo percentile (p10) è la partita che va male — quella per cui un deck viene ricostruito, e quella che una media nasconde completamente.

Di cosa era fatto il mana

Quanto di ogni colore poteva pagare il mana. È la colonna che dice se una base di mana funziona: cinque mana al turno tre sono un buon turno, e cinque mana di cui quattro del colore sbagliato sono un turno passato a non fare nulla.

Medie, e solo medie. Una terra o un artefatto che produce uno tra più colori — una terra doppia, Command Tower — conta per ogni colore che offre, perché il motore tiene aperta quella scelta finché non si paga una magia. Per questo i colori di un turno possono sommare più del suo totale.

Tappe

La quota di partite in cui ogni tappa era raggiunta alla fine di quel turno. Le tappe sono lette dalle categorie delle carte, quelle che puoi correggere nella pagina di una carta, quindi un deck costruito in modo diverso ottiene lo stesso grafico senza che qui cambi nulla. Una carta che pesca conta come motore di pescata solo se pesca ancora e ancora. Il grafico mostra le otto più frequenti; una nona più rara resta nei numeri sotto il grafico.

Stress test

Un goldfish non incontra avversari, quindi il report aggiunge due momenti in cui il tavolo reagisce: il tuo comandante distrutto una volta, nei turni degli avversari subito dopo che è sceso per la prima volta, e ogni creatura distrutta prima del tuo turno 5. Ciascuno è giocato su una copia della partita presa in quel momento, così la partita con e quella senza sono la stessa partita fino ad allora e la differenza viene solo dalla perturbazione. Il resto del report non ne è toccato.

Sono entrambe ipotesi, chiamate così: nessuno ha pubblicato quando i tavoli reali rimuovono un comandante o lanciano una spazzata, quindi non fingiamo di saperlo. Un comandante distrutto torna nella zona di comando e costa due in più; una spazzata prende anche pedine e creature che producono mana, mentre artefatti, incantesimi e terre restano. Indistruttibile e rigenerazione non vengono giocati. Lo stress test si svolge nelle prime 2.000 partite di una simulazione, e la spazzata solo nelle simulazioni di sei turni o più.

In un report ogni colpo è una carta con un solo numero, quanto in fretta il mazzo si riprende: per il comandante, la quota di partite in cui era tornato entro l'ultimo turno; per la spazzata, il mana in quel turno. «I numeri» sotto mettono le stesse partite fianco a fianco, con il colpo e senza.

La velocità e i Commander Bracket

Da ottobre 2025 Wizards of the Coast descrive ogni Commander Bracket in base a quanto dovrebbe durare una partita: almeno nove turni nel Bracket 1, otto nel Bracket 2, sei nel Bracket 3 e quattro nel Bracket 4; una partita di Bracket 5 può finire in qualsiasi turno. Per ogni combo del tuo mazzo che chiude la partita da sola – una vittoria, danni, perdita di vita o macina infiniti, turni senza fine – la simulazione annota il primo turno in cui tutte le sue carte erano al loro posto. Una combo pronta alla fine del turno cinque chiude troppo presto una partita che dovrebbe durare sei turni.

Un bracket è adatto quando in meno della metà delle tue partite una combo del genere è pronta prima del suo turno. Contano solo le combo che il tuo mazzo contiene già, mai una a cui manca una carta, e solo i turni simulati: una simulazione breve lascia i bracket inferiori senza controllo. La velocità è una regola tra tante – anche i Game Changer, la distruzione di massa delle terre e i turni extra decidono un bracket –, quindi è un controllo, non una classificazione.

Perché è costruito così: ogni bracket è controllato rispetto al proprio turno anziché a un turno di vittoria medio, così vedi quali bracket sono adatti invece di dover interpretare un numero. La quota è indicata per ogni turno, perché un mazzo che vince presto in un terzo delle partite si gioca diversamente da uno che non lo fa mai. Una combo conta solo quando le sue carte sono nelle zone che le servono, così una combo che il campo non può ancora usare non viene contata. E viene contata in ogni partita della tua simulazione anziché in un campione, così le quote sono tanto precise quanto è grande la simulazione.

Cosa non modella una simulazione

Alcuni limiti non sono bug, e più partite non li risolvono. Sono la differenza tra una partita goldfish e una vera, quindi il report indica quali delle tue carte toccano, e il campo di ogni carta che vi risponde. L’elenco viene letto dal deck così com’è ora e non dall’esecuzione: sono proprietà delle carte, non misure fatte da una simulazione.

Quando la lettura di una carta cambia dopo una simulazione, quella simulazione non viene ricalcolata — i suoi numeri sono il resoconto di ciò che il motore ha davvero visto — quindi il report lo dice, e simulare di nuovo il mazzo mostra la differenza. Quanto è precisa una cifra dipende dal numero di partite: il report dà le quote principali con un ±, spiegato in «Quante partite bastano».

Cosa il motore non sapeva leggere

Ogni risultato dice quanta parte del deck il motore ha saputo leggere dalle carte stesse, contando ogni copia: trenta Paludi sono trenta carte su cento. Una lacuna lì è nostra — una carta il cui testo non siamo riusciti a trasformare in comportamento — e il risultato le elenca tutte.

Ciò che conta è solo questo. Quando ti puoi permettere più magie, il motore lancia prima la più economica — una sua regola, non una lettura del piano del tuo deck, con un ordine predefinito per qualche decina di carte note come rituali e fast mana. Il tuo comandante viene prima di tutte, tranne il fast mana e poche carte immancabili, non appena può essere pagato, perché è così che si gioca un deck Commander; il mana che resta in quel turno viene comunque speso. Prima chiedevamo un ordine di lancio carta per carta e davamo un punteggio ai deck in base a quanto ne era stato indicato; sul deck che abbiamo misurato, 161 lacune su 217 erano quella domanda, quindi il punteggio riportava soprattutto quante annotazioni manuali aveva ricevuto un deck. Abbiamo smesso di chiederlo: questo è uno strumento per statistiche su un deck, non per pilotare una partita.

Un tutor è l’eccezione, perché la carta più economica in un grimorio è una terra. Un tutor prende una magia: prima un pezzo di una delle combo del deck o un motore di vantaggio carte, poi la magia più grande che può lanciare entro il turno successivo. Solo una ricerca che non può trovare altro che terre prende una terra.

Ovunque non si è potuto stabilire nulla, la risposta è una lacuna dichiarata invece di un’ipotesi. Un sistema di derivazione che riempie un numero mancante con un valore predefinito ha ragione abbastanza spesso da sembrare corretto, e tace quando non lo è.

Una carta che il motore non sapeva leggere segna il suo deck in rosso — “3 carte hanno bisogno di te” — finché non le hai guardate una per una: correggi ciò che legge, o di’ che sembra giusta. In entrambi i casi il deck diventa “Pronto”. La simulazione non lo aspetta mai. Ogni valore nella pagina di una carta dice da dove viene:

Campo di Scryfall
Dati strutturati presi direttamente dalla carta. Il dato più vicino alla verità che questa applicazione abbia.
Tagger della community
Raccolto dal progetto Scryfall Tagger. Curato dalla community, volutamente ampio e talvolta un'opinione più che un fatto.
Letto dal testo della carta
Uno schema confrontato con la prosa inglese. La lettura più debole che fa questa applicazione, e quella che più vale la pena controllare.
Predefinito
Un valore predefinito incluso nell'applicazione, che vale per ogni deck.
Tu, per tutti i tuoi deck
Un giudizio che hai registrato.
Tu, per questo deck
Un giudizio che hai registrato solo per questo deck.
Le categorie della carta
Ricavato da ciò per cui la carta conta, sotto «Categorie»: correggilo lì e il motore la gioca così.
Nessuno: la regola del motore
Nessuno l'ha detto, quindi vale la regola di ripiego del motore. Vale un'occhiata se la carta conta per come gioca il deck.

Combo

Le combo vengono da Commander Spellbook, cercate per il tuo deck reale. Non indoviniamo mai una combo leggendo il testo delle carte.

Ciò che aggiunge il simulatore è la parte che nessun altro può dare: quanto spesso una combo si compone davvero, ed entro quale turno. Una combo conta come assemblata solo quando ogni carta è nella zona in cui la combo ne ha bisogno — sul campo di battaglia, nel cimitero, in mano. Non “pescata”, e non “vista”. Misurare le carte pescate sarebbe più facile e gonfierebbe ogni numero della pagina.

Per una combo a cui al tuo deck manca una carta, la domanda è ipotetica, quindi lo diciamo e la misuriamo onestamente: su un secondo deck che è il tuo più quella carta, senza togliere nulla, e la pagina nomina la carta. Scegliere di quale carta il tuo deck può fare a meno non è un giudizio che questa applicazione dà.

Aspettati numeri piccoli, e leggili con attenzione. Due carte specifiche in un deck singleton da 99 carte fanno circa l’1,6% prima che si debba lanciare qualcosa. Un risultato sotto l’uno per cento viene mostrato come “sotto 1%” invece di essere arrotondato a “0%”, perché 0% si legge come mai accanto a una combo che si è davvero composta.

Motori e sinergie

Motori e sinergie si leggono da ciò attorno a cui il mazzo è costruito, con regole fisse sui tag Tagger di Scryfall e sulla nostra lettura delle carte, mai da un'IA. Un mazzo senza tema non ne ha, e una carta isolata fuori da un tema non fa coppia con nulla.

Una sinergia sono due carte che una regola del tema unisce: una serve l'altra, come un modo di sacrificare serve una carta che premia ogni morte. La sua forza è il peso della regola, per la rarità dei tag che mettono ogni carta nella sua parte del piano (un tag su poche carte è un segnale più forte di uno su migliaia), per quanto è pieno il tema in questo mazzo.

Un motore è una carta per ogni parte di un tema, da due a quattro carte che insieme producono valore ancora e ancora: almeno una deve agire più di una volta, con un'abilità che puoi attivare o che attende un evento. Porta il livello del suo tema. Un motore a cui manca una parte dice cosa manca.

Puoi bloccare un motore o una coppia, oppure scartarlo. Salviamo solo questo, in base alle carte: ciò che è bloccato resta in cima, anche se le regole non lo trovano più; ciò che è scartato non viene più proposto, e puoi ripristinarlo. Quando una delle sue carte lascia il mazzo, resta in pausa finché la carta non torna. Tutto il resto viene riletto dalla tua lista a ogni visita.

Una simulazione misura anche entro quale turno ogni motore è in funzione: alla fine di un turno, ogni sua parte ha una carta in gioco, qualsiasi carta del mazzo che ricopre quella parte, non solo quelle che il motore nomina. Un permanente conta sul campo di battaglia, un istantaneo o una stregoneria in mano, pronti da lanciare; il comandante conta appena è stato lanciato. Fino a cinque motori, uno per tema, prima quelli bloccati; uno a cui manca una parte o che è a riposo non viene misurato. Si misura nelle partite della simulazione stessa, quindi non costa nulla in più.

Con i riassunti del mazzo attivi, il riassunto dice anche come gioca ogni motore, in una o due frasi sotto: quale carta mettere in campo per prima, cosa proteggere, cosa lo ferma. Mistral AI lo scrive insieme al resto del riassunto, dalle carte del motore, quindi non costa nulla in più e può sbagliare. Il motore stesso lo trovano sempre le regole.

Quante partite bastano

Diecimila partite fissano una quota del 50% a circa ±1,0 punti percentuali con il 95% di confidenza, e una dell'80% a circa ±0,8; duemila partite a circa ±2,2 e ±1,8. Oltre le diecimila compri decimali che non cambiano una decisione: per questo l'applicazione conteggia i turni simulati invece di venderti numeri di iterazioni.

Il ± accanto a una quota nel report è quell'intervallo per le partite giocate dalla simulazione: 1,96 × √(p × (1 − p) / partite). Due simulazioni le cui quote distano più dei loro ± sommati differiscono per un motivo, non per caso.

Quattro terre al turno 4, in cima a ogni report e nelle pagine dei precon, è la quota di partite con almeno quattro terre sul campo di battaglia alla fine del turno 4: ogni terra giocata, il punto in cui un mazzo Commander inciampa più spesso all'inizio. Una simulazione di meno di quattro turni non ce l'ha.

In breve, in cima a un report, mette tre dei suoi numeri accanto a quelli di ogni precon Commander, ognuno giocato allo stesso modo: diecimila partite, in seconda mano. Un trattino chiaro è un precon, il segno alto è il tuo mazzo, e «il centro» è il precon nel mezzo. La pagina di un precon lascia fuori quel precon, e con meno di cinque precon giocati non c'è niente da confrontare.

Confrontato con la tua ultima simulazione mette gli stessi tre numeri della simulazione precedente del mazzo accanto a quelli di questa. Due simulazioni dello stesso identico mazzo differiscono un po' solo per caso, quindi un numero conta come migliore o peggiore solo quando la differenza è più grande di quella che il caso produrrebbe 95 volte su 100; altrimenti dice "più o meno uguale". Una simulazione conserva un'impronta della lista di carte, non la lista, quindi il report può dire che il mazzo è cambiato nel frattempo, ma non quali carte.

Un’esecuzione viene divisa in blocchi tra worker in background. Un’esecuzione a blocchi volutamente non è identica bit per bit a un’esecuzione singola con lo stesso seed; si riproduce esattamente e concorda con essa entro l’errore di campionamento, ed entrambe le cose sono verificate dai test.

Verificato con Karsten

L'articolo How Many Sources Do You Need to Consistently Cast Your Spells? di Frank Karsten (2022) è la risposta di riferimento a quante fonti di un colore servono a un mazzo per lanciare una magia in curva. Per un mazzo da 99 carte assume 41 terre, il primo mulligan gratuito e una pescata al turno 1. Una magia conta come lanciata in curva quando, entro il turno pari al suo valore di mana, sono state pescate abbastanza fonti del suo colore, tra le partite che hanno pescato altrettante terre. «Con costanza» significa 89% più il valore di mana: 90% per una magia da uno, 93% per una da quattro.

Poniamo la sua domanda due volte, contando come lui. Con la sua regola di mulligan il conteggio raggiunge il suo numero di fonti per ogni costo di mana della sua tabella e lo manca con una fonte in meno: il conteggio è il suo. Con il mescolamento, la regola di mulligan e le pescate del motore, quelli che usa ogni report, la risposta è nella tabella qui sotto.

Costo di mana Karsten Motore
5C 14 14
4C 15 15
3C 16 17 (+1)
2C 18 18
5CC 20 20
1C 19 19
4CC 22 22
C 19 20 (+1)
3CC 23 23
4CCC 26 26
2CC 26 26
3CCC 28 28
1CC 28 28
2CCC 30 30
CC 30 30
1CCC 33 33
1CCCC 36 36
CCC 36 36
CCCC 39 39

Fonti di un colore su 41 terre, nell'ordine di Karsten. «C» è un simbolo di mana colorato, la cifra la parte generica: 2CC è una magia da quattro con due simboli del colore.

Il motore richiede lo stesso numero per 17 dei 19 costi. Per gli altri manca l'obiettivo di Karsten al suo numero per meno di un decimo di punto, all'incirca l'errore di campionamento del suo stesso conteggio, e quindi chiede una fonte in più. Fino al motore v38 ne richiedeva una o due in più per sette costi, perché teneva una mano gratuita da sette con due terre, che Karsten rimanda indietro. Una partita che parte da due terre e trova comunque le sue terre in tempo di solito ne ha appena abbastanza, mentre una partenza con tre terre ne ha in avanzo, e ogni terra in avanzo è una possibilità in più per il colore. Dalla v38 anche il motore rimanda indietro quella mano.

Non ancora verificato: le carte multicolore, per cui Karsten aggiunge una fonte a ogni colore, e i mazzi con rock di mana o selezione delle carte, che anche la sua tabella lascia fuori. La suite di test ripete queste verifiche.

Da dove viene tutto questo

Se un numero su questo sito non concorda con questa pagina, il bug è la pagina. Diccelo e verrà corretto.