Zum Inhalt springen

Diese Seite wurde automatisch aus dem Englischen übersetzt. Rechtlich verbindlich ist nur die englische Fassung.

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert am 8. Oktober 2026.

Mit wem du die Vereinbarung schließt

Goldfish Lab wird von einer Privatperson in der Schweiz betrieben. Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und:

Cédric Meier
Bederstrasse 78
8002 Zürich
hello@goldfishlab.app

Du akzeptierst sie, wenn du ein Konto anlegst, und noch einmal, durch Ankreuzen des Kästchens, wenn du ein Abo kaufst. Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

Was dieser Dienst ist

Goldfish Lab simuliert Decks für Magic: The Gathering ohne Gegner und berichtet, was passiert ist. Es ist ein Analysewerkzeug. Es ist kein Spiel, keine maßgebliche Instanz für Deckbau und nicht mit Wizards of the Coast, Scryfall oder Commander Spellbook verbunden.

Seine Ausgabe ist die Messung eines Modells, und das Modell ist absichtlich unvollständig – die Methodik-Seite sagt genau, inwiefern. Entscheidungen, die du über dein Deck triffst, auch welche Karten du kaufst, sind deine eigenen.

Dein Konto

  • • Du musst mindestens 13 Jahre alt sein. Um ein Abo zu kaufen, musst du volljährig sein oder die Erlaubnis eines Elternteils oder einer erziehungsberechtigten Person haben.
  • • Eine Person pro Konto. Behalte dein Passwort für dich, und sag uns Bescheid, wenn du glaubst, dass sich jemand anderes Zugang zu deinem Konto verschafft hat.
  • • Ein Konto pro Person: Mehrere Konten, um die Limits eines Abos zu umgehen, sind nicht erlaubt.
  • • Du kannst dein Konto löschen, jederzeit, selbst und sofort.

Was du hochlädst

Deine Decks und Anmerkungen bleiben deine. Du erlaubst uns, sie nur so weit zu speichern und zu verarbeiten, wie es der Betrieb des Dienstes für dich erfordert. Wir veröffentlichen sie nicht – ausser du teilst einen Bericht: Dann zeigen wir ihn mit dem Namen und der Kartenliste des Decks allen, die seinen Link haben, bis du das Teilen beendest. Wir verkaufen sie nicht und trainieren nichts damit.

Im Gegenzug bitte nicht:

  • • etwas hochladen, wozu du kein Recht hast, oder etwas Rechtswidriges;
  • • den Dienst angreifen, überlasten oder ausforschen oder seine Anfragelimits, Größenlimits oder Abo-Limits umgehen;
  • • die Website mit Skripten oder Bots auslesen oder den Zugang dazu weiterverkaufen.

Abos und Bezahlung

Das Gratis-Abo ist ein vollständiger Dienst, keine Testversion: Jede Funktion und alle Karten- und Combo-Daten sind darin verfügbar. Kostenpflichtige Abos kaufen mehr Simulationskapazität – mehr Züge pro Spiel, mehr Spiele pro Lauf, mehr Läufe pro Monat, mehr Decks. Was jedes Abo umfasst und was es kostet, steht auf der Abo-Seite. Preise sind in Schweizer Franken angegeben und enthalten alle anfallenden Steuern.

  • • Bezahlen. Auf der sicheren Seite von Stripe, per Karte oder mit einer anderen Methode, die Stripe anbietet. Wir sehen deine Kartendaten nie.
  • • Verlängerung. Ein Abo wird im Voraus abgerechnet, monatlich oder jährlich, wie du es beim Bezahlen wählst, und verlängert sich um denselben Zeitraum, bis du es kündigst. Bevor sich ein Jahresabo verlängert, erinnern wir dich per E-Mail.
  • • Kündigung. Jederzeit, im Abrechnungsportal von Stripe, das auf deiner Abo-Seite verlinkt ist. Das Abo läuft dann bis zum Ende des bezahlten Monats oder Jahres und verlängert sich nicht. Es gibt keine Kündigungsfrist und keine Gebühr.
  • • Abo wechseln. Ebenfalls im Portal. Stripe rechnet den Rest des alten Abos auf das neue an.
  • • Eine fehlgeschlagene Zahlung. Stripe versucht es etwa zwei Wochen lang erneut. Dein Abo funktioniert in der Zwischenzeit weiter, und die Website sagt es dir. Wenn die Zahlung nie gelingt, wechselt das Konto ins Gratis-Abo – nichts wird gelöscht.

Rückerstattung – 14 Tage, ohne Fragen

Wenn ein Abo nicht das ist, was du erwartet hast, schreib innerhalb von 14 Tagen nach deiner ersten Zahlung dafür an die Kontaktadresse, und du bekommst diese Zahlung vollständig zurück. Ohne Angabe von Gründen, und das Abo endet mit der Rückerstattung. Das Abo beginnt auf deinen Wunsch sofort mit der Zahlung – diese Rückerstattung tritt an die Stelle eines Widerrufsrechts und ist mindestens so viel wert wie jedes gesetzliche Widerrufsrecht, das du haben könntest.

Spätere Zahlungen werden für den nicht genutzten Teil eines Monats oder Jahres nicht erstattet; eine Kündigung stoppt die nächste. Die Ausnahme ist die Verlängerung eines Jahresabos: Schreib uns innerhalb von 14 Tagen danach, und du bekommst auch diese Zahlung vollständig zurück. Wo das Gesetz dir mehr gibt als das, gilt das Gesetz.

Wenn wir etwas ändern

  • • Preise und Abo-Limits eines Abos, für das du bezahlst, ändern sich erst ab einer neuen Abrechnungsperiode, und wir schicken dir mindestens 30 Tage vorher eine E-Mail. Wenn du die neuen Bedingungen nicht willst, kündige, bevor sie gelten.
  • • Diese Bedingungen. Über eine wesentliche Änderung informieren wir Kontoinhaber mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail, und das Datum oben ändert sich. Wenn du den Dienst nach diesem Datum weiter nutzt, akzeptierst du die Änderung; wenn du sie nicht akzeptierst, kannst du kündigen und dein Konto löschen, und die nicht genutzten vorausbezahlten Tage eines kostenpflichtigen Abos werden erstattet.
  • • Der Dienst selbst wird laufend verbessert, und eine Funktion kann sich ändern oder wegfallen. Wir nehmen nicht mitten in einem bezahlten Zeitraum weg, was ein kostenpflichtiges Abo sein Geld wert macht.

Verfügbarkeit und der ehrliche Haftungsausschluss

Der Dienst wird von einer Person mit Sorgfalt betrieben, aber so bereitgestellt, wie er ist. Wir versprechen nicht, dass er ohne Unterbrechung verfügbar ist, und wir versprechen nicht, dass seine Ergebnisse für einen bestimmten Zweck richtig sind – er ist eine Simulation eines vereinfachten Modells, und die Methodik-Seite listet auf, auf welche Weise es vereinfacht ist.

Wir haften vollumfänglich für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen, und für Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nicht, soweit das Gesetz es erlaubt; wo das Gesetz das nicht erlaubt, ist die Haftung auf den Betrag beschränkt, den du uns in den zwölf Monaten vor dem Schaden bezahlt hast. Nichts hier beschränkt eine Haftung, deren Beschränkung zwingendes Recht nicht zulässt.

Beenden

Du kannst gehen, wann immer du willst: Kündige ein kostenpflichtiges Abo und lösch dann dein Konto. Wir können ein Konto sperren oder schließen, das den Dienst angreift, gegen das Gesetz oder gegen diese Bedingungen verstößt, und wir sagen, warum, außer das wäre selbst rechtswidrig oder unsicher. Wenn wir ein Konto ohne einen solchen Grund schließen – oder den Dienst einstellen –, informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher und erstatten den nicht genutzten vorausbezahlten Teil eines kostenpflichtigen Abos.

Magic: The Gathering, Kartendaten und Combos

Goldfish Lab is unofficial Fan Content permitted under the Fan Content Policy. Not approved/endorsed by Wizards. Portions of the materials used are property of Wizards of the Coast. ©Wizards of the Coast LLC.

Kartendaten und -bilder stammen von Scryfall und bleiben in jedem Abo frei nutzbar; Bilder werden von den Servern von Scryfall angezeigt und nie hierher kopiert. Combo-Daten stammen von Commander Spellbook. Der Quellcode der Anwendung ist freie Software unter der GNU Affero General Public License, Version 3, veröffentlicht unter https://github.com/Riddmaker/goldfishlab.app. Die Lizenz gilt für den Code, nicht für den Namen Goldfish Lab.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Wenn du Verbraucher bist, behältst du den Schutz des zwingenden Rechts des Landes, in dem du lebst, und du kannst einen Streit immer vor die Gerichte an deinem Wohnort bringen. Ansonsten entscheiden die Gerichte am Wohnsitz des Betreibers in der Schweiz. Bevor es so weit kommt, schreib uns bitte – das meiste ist schneller behoben als ausdiskutiert.

Diese Bedingungen sind auf Englisch verfasst. Übersetzungen in andere Sprachen werden automatisch erstellt und der Einfachheit halber angeboten; weicht eine Übersetzung vom englischen Text ab, gilt der englische Text.

Sollte sich eine Bestimmung dieser Bedingungen als unwirksam erweisen, gelten die übrigen weiterhin.